https://apps.hanold.info/pt-pt/Novas versões de todas as apps da Apps4Selfhosted e Apps4Selfcare num único feed.pt-PTHugoSun, 18 Oct 2026 00:00:00 +0000https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/4-2-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/4-2-0/Sun, 18 Oct 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>A maior versão de correções que o Mobile MA alguma vez teve: uma ronda completa de testes no iPhone, iPad, Apple TV e Apple Watch, mais os vossos e-mails ao suporte, revelou cerca de 40 erros. Todos estão corrigidos. A isto juntam-se quatro pedidos vindos do suporte.</li> <li>Prioridade de fontes: em Reprodução › Fontes defines qual a fonte de música que ganha quando uma faixa existe em vários fornecedores, por exemplo a biblioteca local antes do serviço de streaming.</li> <li>Cenas: as cenas de podcast podem conter vários podcasts; os episódios mais recentes tocam uns a seguir aos outros.</li> <li>Início: cada página de secção (“Faixas esquecidas”, “Mais reproduzidas”…) tem “Reproduzir tudo” no canto superior direito.</li> <li>CarPlay: “Pedir à Siri para reproduzir música”, no topo do ecrã inicial, mostra frases de exemplo com nomes da tua biblioteca; o botão “Fila” no ecrã de reprodução mostra a fila a partir da faixa atual.</li> <li>Reprodução cifrada: o fluxo de áudio para o teu iPhone, iPad ou Apple TV como leitor é cifrado a partir do Music Assistant 2.10. Servidores mais antigos continuam a funcionar como antes; aí o fluxo mantém-se sem cifra. Nota: após a atualização, o Music Assistant regista o teu dispositivo como um novo leitor. Volta a atribuir uma vez grupos e definições do leitor; a entrada antiga pode ser removida no Music Assistant.</li> <li>Unlimited: por vezes os proprietários eram tratados como utilizadores Free (ecrã de compra ao mudar de tema, o tema voltava ao predefinido). Uma resposta vazia da App Store já não retira a compra; só é revogada com um reembolso real.</li> <li>Leitor local: desaparecia no Music Assistant 2.11 (beta) porque o servidor rejeita o registo antigo – a app muda agora automaticamente para o registo cifrado. Fim de faixa já não é cortado quando o servidor reinicia o fluxo na mudança de frequência de amostragem; arranque mais rápido na mudança de faixa.</li> <li>Estabilidade: o regresso do segundo plano após mudanças rápidas de separador está protegido (falha reportada).</li> <li>Reprodução: “Anterior” salta para a faixa anterior; as playlists inteligentes começam na primeira faixa e podem ser eliminadas.</li> <li>Ecrã de compra: já não abre invisível atrás de outras folhas e nomeia a funcionalidade em causa; textos corrigidos no ícone da app e na transferência para a Apple TV.</li> <li>Favoritos: o coração em “Mais tarde” e no podcast em reprodução está certo; marcar um podcast como favorito já não falha.</li> <li>“Novidades” volta a abrir a partir das Definições.</li> <li>Apple Watch: mostra o iPhone como leitor e, após um reinício, o estado atual.</li> <li>Apple TV: a seleção de leitor fecha corretamente, nome de utilizador em vez de token, títulos legíveis, o foco fica na barra de separadores.</li> <li>iPad: Rádio IA também na barra lateral, títulos de página nas playlists, as setas dos popovers apontam para o sítio certo.</li> <li>CarPlay: capas em “Álbuns adicionados recentemente” logo na primeira abertura.</li> <li>Pormenores: textos no idioma da app no diagnóstico de ligação e na pesquisa, nomes uniformes dos sons ambiente, títulos de cena no idioma da app, último separador mantido após reiniciar, texto grande sem quebras, mensagens de erro compreensíveis em sugestões de IA e listas de faixas.</li> <li>Registo do Music Assistant: sem mais avisos sobre o leitor do Mobile MA (“non-compliant client”, “Invalid command ai_radio”).</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/4-1-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/4-1-0/Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Cenas: As cenas reproduzem agora também playlists, podcasts e audiolivros – com controlo de reprodução por cena: Retomar, Aleatório, Por ordem ou Episódio mais recente. (Unlimited); Se uma cena arranca neste dispositivo, a app regista ela própria o leitor local quando for preciso</li> <li>Minileitor: Em dispositivos que se podem ligar e desligar, a barra mostra o interruptor enquanto nada está a tocar; durante a reprodução surge “Seguinte”. (iPhone)</li> <li>Reprodução: Playlists grandes ou inteligentes arrancam sem “Request timeout”: a app espera enquanto o servidor ainda está a preparar, avisa-te – e reproduzir/pausa continua disponível; Título e capa aparecem assim que o som toca neste dispositivo, mesmo que o servidor envie a sua atualização mais tarde; Um álbum é reproduzido ou colocado na fila por inteiro; colocar na fila e “Adicionar à playlist” já não excedem o tempo limite; Depois de uma chamada, a música neste dispositivo retoma exatamente onde a chamada chegou – também no CarPlay; A normalização de volume e o crossfade seguem a fila como no Music Assistant 2.10: por leitor “Predefinição do servidor”, Ligado ou Desligado – e a app mostra o estado real</li> <li>Leitores: Se o teu próprio iPhone faltar na escolha de leitores, aparece agora o motivo – com um botão para ligar ou voltar a ligar; O leitor local funciona também com servidores com um nome de anfitrião próprio sem encriptação; A Live Activity no ecrã bloqueado fica no lugar em vez de desaparecer passados dois segundos</li> <li>Biblioteca: Um álbum aberto a partir da vista do artista mostra todas as faixas – incluindo aquelas em que faixas isoladas são de outros artistas</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/3-0-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/3-0-0/Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Duas superfícies: Simples mostra o dia a dia, Avançada toda a bancada. Muda-se nas definições; as duas são gratuitas e, a partir de Simples, «Mais …» leva a todo o lado</li> <li>Organizações e equipas: repositórios agrupados por organização, membros e atividade</li> <li>Pacotes do registo do seu servidor</li> <li>Pull requests com as abas «Discussão» e «Arquivos»; revisar e fazer merge sempre à mão, embaixo</li> <li>Busca com filtros de escopo de verdade, no lugar de uma barra caseira</li> <li>O ecrã inicial mostra a sua carga de trabalho com conteúdo, não apenas uma fila de ligações</li> <li>Espanhol e francês</li> <li>Melhor: A barra de separadores mantém-se visível; uma ligação entra na pilha em vez de um beco sem saída; A troca de conta está no nome do servidor, na barra de título; A app sabe o que o seu servidor consegue e deixa de oferecer o que terminaria em erro; Design novo com Liquid Glass no iOS 26 — a mesma silhueta no iOS 18</li> <li>Corrigido: Uma ligação tocada podia mudar de conta sem avisar; Os títulos apareciam cortados em cima; Um merge que falhava não dava motivo nenhum; O Forgejo indicava 0 bytes no tamanho dos ficheiros; Todo diff trazia uma linha a mais; O token ficava guardado duas vezes em texto simples no aparelho</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/4-0-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/4-0-0/Sat, 03 Oct 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Sobre esta app: O Mobile MA é um cliente não oficial do Music Assistant – independente e não afiliado ao projeto Music Assistant nem à Open Home Foundation. A app diz isso agora logo no arranque, no início de sessão e em “Info e ajuda”</li> <li>Minileitor: Desliza o botão flutuante do altifalante para dentro e ele transforma-se numa minibarra com capa, título, reproduzir/pausa e seguinte. Desliza-o de volta ou toca no X para a recolher. (iPhone)</li> <li>Som: Equalizador e DSP: uma cadeia de som completa por leitor – EQ paramétrico, passa-alto e passa-baixo, crossfeed, compressor, limitador de segurança, correção de sala por resposta ao impulso e predefinições para todos os leitores. Encontra-se nas definições do leitor. (Unlimited); “Info do stream” mostra a cadeia de áudio: qualidade da fonte, normalização de volume e que filtros estão ativos</li> <li>Biblioteca: As faixas indisponíveis aparecem esbatidas e já não são reproduzidas; a app avisa em vez de terminar com um erro – por exemplo, em álbuns em pré-encomenda dos quais só algumas faixas já saíram; Cada serviço de música recebe uma sigla própria e única, incluindo serviços que a app ainda não conhece; “Pré-encomendas” no Início é agora preenchido com o Music Assistant 2.11 (beta)</li> <li>Leitor local: As quebras curtas de ligação, como na passagem de Wi-Fi para a rede móvel, são cobertas pelo buffer: a música continua a tocar enquanto a ligação é restabelecida</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-9-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-9-0/Wed, 30 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Mac: o Mobile MA está agora disponível também para Mac – como app própria na Mac App Store, com barra lateral, atalhos de teclado, widgets e leitor na barra de menus; a tua compra do Unlimited também vale lá (macOS 26 ou posterior)</li> <li>Grupos e cenas: “Divisões” são agora “Grupos” – surgem como destino ao lado dos leitores em “Reproduzir em…”, chegam à Apple TV por iCloud e aí podem ser escolhidos como destino de reprodução; as cenas trazem a sua própria fonte e reproduzem agora qualquer conteúdo – álbum, artista, faixa, estação de rádio, podcast ou audiolivro</li> <li>Aspeto: mundo de cores e tipo de letra escolhidos em separado, três novos mundos de cores (Sunset, Lavender, Slate) e três novos tipos de letra (Plus Jakarta Sans, Figtree, Oswald); os widgets seguem o teu tema com tipo de letra dos títulos, realce e um fundo de capa mais tranquilo</li> <li>Biblioteca: filtro de fornecedor como barra de chips sobre todas as listas (Unlimited), podcasts, audiolivros, artistas, playlists e estações de rádio na biblioteca sem os marcar como favoritos, as listas de leitores seguem a visibilidade definida no Music Assistant</li> <li>Leitor local: novo nível de qualidade “Poupança de dados (Opus)” – música em movimento com cerca de um décimo dos dados; o chip em “A reproduzir” mostra o nível e o formato real</li> <li>Utilização: “A reproduzir” abre depois de escolher o leitor (desativável, surge então um aviso com atalho), ondas sonoras no botão do altifalante, arranque mais rápido, título da música no Smart Stack do Apple Watch com tecla de favoritos desativável, “Continuar a ouvir” salta para a posição memorizada – também no CarPlay</li> <li>Music Assistant 2.11 (beta): “Pré-encomendas” no Início com álbuns que ainda vão ser lançados (para já Apple Music), não gosto, “Procurar nos teus serviços” no menu do álbum e da faixa, endereço de streaming no diagnóstico de ligação</li> <li>Correções e estabilidade: sem ecrã bloqueado desatualizado para outro leitor em segundo plano, erros de reprodução do CarPlay no iOS 27 já não fecham a app, relatórios de falha na gravação de diagnóstico, a densidade da grelha já não recua por instantes no arranque</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-3-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-3-0/Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Notificações do BookStack (Pro): fica a saber de imediato quando algo acontece na tua wiki — páginas novas e atualizadas, comentários, novos livros. Tu escolhes os eventos na app e o BookStax configura o webhook no BookStack por ti</li> <li>Atalhos e Siri (Pro): pesquisa, abre e cria páginas a partir da app Atalhos, da Siri ou do Spotlight — ou obtém o conteúdo de uma página para as tuas próprias automatizações</li> <li>Biblioteca offline: os livros e as estantes transferidos aparecem agora na biblioteca mesmo sem ligação — ordenados por capítulo, com imagens incluídas</li> <li>Imagens e formatação: as imagens de instâncias protegidas do BookStack carregam agora de forma fiável através da ligação da app, e os cabeçalhos, o alinhamento e os blocos recolhíveis têm o mesmo aspeto que na web</li> <li>A partilha e a exportação são agora Pro: guardar a partir de outras apps funciona agora também para ligações e fotografias — juntamente com a partilha de ligações e a exportação de páginas, faz parte do BookStax Pro</li> <li>10 idiomas: o BookStax agora também fala italiano, polaco, checo e português (Brasil e Portugal) — os widgets também estão traduzidos</li> <li>Novidades: as notas após uma atualização vêm agora da web e podem ser lidas a qualquer momento em Definições › Informações e suporte</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-8-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-8-0/Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>AI Radio: o separador Rádio ganha o seletor «Rádio | AI Radio» com as estações do teu servidor, iniciadas no leitor que escolheres; no menu de um leitor, colocas um locutor sobre o que já está a tocar – da tua biblioteca, do Spotify ou do Tidal. As locuções levam um símbolo de microfone, as estações cabem em cenas multiroom e estão no CarPlay em Biblioteca → AI Radio. Requer o plugin AI Radio no teu servidor (Music Assistant 2.10.3 ou mais recente)</li> <li>Álbuns por artista do álbum: a lista de álbuns pode ser ordenada pelo artista do álbum das etiquetas – todos os álbuns de um artista juntos, e a barra A–Z salta por artista</li> <li>Início: cada secção tem atrás do chevron uma página própria, que continua a carregar onde o Início para; «Para ti» está no canto superior direito e pode ser ocultado em «Personalizar início»</li> <li>Leitor local: faixas Hi-Res como FLAC via Sendspin, se quiseres, sem perdas até 24 bits; o nível de qualidade mostra o débito esperado, o leitor pode ser renomeado e continua acessível no servidor enquanto o CarPlay está ligado</li> <li>Utilização: o botão flutuante do altifalante muda para outro canto após um toque longo, os sons ambiente têm motivos próprios (também como capa), as cenas multiroom confirmam o arranque – e o checo é a décima língua</li> <li>Correções e estabilidade: «A reproduzir» mostra o que está mesmo a tocar numa fonte externa (como o rádio da Sonos); a capa já não pisca na rádio web nem no CarPlay; a oferta de período experimental na primeira reprodução está de volta; o CarPlay já não bloqueia em navegação profunda; a gravação de diagnóstico chega como anexo ZIP em qualquer app de e-mail</li> </ul> https://www.docktrace.app/pt-pt/changelog/1-1-0/https://www.docktrace.app/pt-pt/changelog/1-1-0/Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Partilhar logs (Pro): linhas filtradas, uma seleção ou um período como texto, Markdown, .log, NDJSON ou ZIP – palavras-passe, tokens e endereços de e-mail são ocultados antes</li> <li>Partilhe um relatório do incidente com um excerto do log em torno das últimas ocorrências</li> <li>Log em direto: a linha mais recente em cima ou em baixo, pausa ao deslocar com contador de novas linhas, abre muito mais depressa</li> <li>A análise com IA pergunta antes do primeiro envio a um fornecedor na nuvem e oculta os segredos</li> <li>Modo de demonstração: experimente o DockTrace sem um servidor Dozzle próprio</li> <li>Novo ícone, verde-menta como cor da marca – e o DockTrace fala agora também neerlandês</li> <li>Mais fiável: os logs em direto chegam sem interrupções, os erros aparecem como erros em vez de listas vazias, o HTTPS é tentado primeiro</li> <li>Mais privacidade: com o bloqueio ativo, o seletor de aplicações não mostra logs; as credenciais ficam no dispositivo</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-7-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-7-0/Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>O Mobile MA agora fala português – em duas versões próprias para o Brasil e para Portugal; são nove línguas</li> <li>As letras vêm primeiro do LRCLIB, outras fontes só depois</li> <li>Os códigos promocionais são usados na própria página de compra – no iPhone e na Apple TV, sem desvios</li> <li>O apoio e as perguntas frequentes abrem na língua em que usas a aplicação</li> <li>A lista de leitores marca o teu dispositivo com «Este iPhone»</li> <li>Correções e estabilidade</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-6-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-6-0/Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Barra de progresso reconstruída: para quando a reprodução está em pausa ou trava, e avança ao ritmo certo em podcasts e audiolivros — na app, no ecrã de bloqueio, no CarPlay, no Apple Watch e na Apple TV</li> <li>Ligação em linguagem clara: os erros indicam a causa e o próximo passo, uma verificação guiada ajuda a resolver o problema, «Cancel» está sempre acessível; o acesso remoto recua automaticamente para a ligação direta, e a configuração avisa antecipadamente quando precisa de uma subscrição Home Assistant Cloud em dados móveis</li> <li>Dois novos idiomas: italiano e polaco — na app, no Apple Watch e nos widgets</li> <li>O Temporizador de sono por tempo passa a correr no servidor (Music Assistant 2.10 ou mais recente) e também para colunas de rede com o iPhone bloqueado; 15, 30 e 60 minutos continuam gratuitos, enquanto a duração personalizada, «End of track» e «Fim da fila» passam a fazer parte do Unlimited a partir desta versão</li> <li>Densidade da grelha Leve, Standard ou Densa para o ecrã principal, a biblioteca e os favoritos (Leve e Densa com Unlimited); dois novos temas: Green e Psychedelic (Unlimited)</li> <li>Página do artista com «Play all» e «Queue all» no iPhone, iPad e Apple TV; o coração no A reproduzir pergunta o que queres dizer: música, álbum ou artista; «Mostrar no Music Assistant» leva-te, numa ligação direta, à interface web do teu servidor</li> <li>CarPlay: favoritos ordenados por tipo, listas grandes de artistas e álbuns com acesso rápido por letra, episódios de podcast ordenados dos mais recentes, com número de episódio e data</li> <li>Correções de erros e estabilidade: deixou de haver atualização automática de metadados no servidor, as áreas ocultas do ecrã principal continuam ocultas, «Newest first» em podcasts, rádio com título e artista separados, as duas janelas do iPad mantêm-se atualizadas, temas e ícones da app legíveis com tipos de letra grandes, o iPhone volta a anunciar-se como leitor imediatamente depois de ligar</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-5-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-5-0/Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Temas: oito paletas de cores, sete delas com tipo de letra próprio — Standard e Arctic gratuitos, Neon, Noir, Coffee, Creme, Pinkish e Colorful com Unlimited; o tema escuro predefinido passa agora a um cinzento-escuro suave em vez de preto puro</li> <li>Vista geral de leitores: cartões de leitores com capa, anterior/Play/seguinte, volume, sincronização e transferência (Unlimited); no topo, «Parar todos» e «Silenciar todos»</li> <li>Reprodução em movimento: depois de uma falha de rede, a música volta a tocar em segundos; a mudança entre Wi-Fi e dados móveis deixou de interromper desnecessariamente; o arranque do CarPlay já não derruba a ligação; e a app diz claramente quando o teu servidor não está acessível a partir do exterior</li> <li>Modo de diagnóstico: regista problemas de forma anónima, consulta-os e partilha-os como ficheiro de texto</li> <li>Os podcasts mostram a data de publicação e a plataforma, a rádio mostra a estação; «Novidades» como lista clara; testa o Unlimited gratuitamente durante 7 dias — oferta única após a primeira reprodução, sem subscrição</li> <li>Apple TV: músicas favoritas, álbum no A reproduzir, capa para rádio pela internet, controlo pelo Siri Remote e pelo sistema, rádio em direto sem botões de avanço enganadores, cenas via iCloud</li> <li>Correções de erros e estabilidade: mudança de ligação e perfis, deteção de Wi-Fi, filtro de fonte de álbuns, widgets após mudança de servidor, gestor de palavras-passe no início de sessão, leitores sem controlo de ligar/desligar, progresso de podcasts, organização do ecrã principal</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-4-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-4-0/Thu, 03 Sep 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Sons ambiente: ruído branco, rosa e castanho, além do som do mar — em loop contínuo e sem interrupções, gratuito e disponível no iPhone, iPad, Apple TV, Apple Watch e CarPlay</li> <li>Cenas multidivisão alargadas: nova cena «Favorite Songs» (reproduz os teus favoritos localmente), reprodução local disponível em qualquer cena, um interruptor de aleatório por cena e mais ícones à escolha</li> <li>Duração do álbum: a duração total de um álbum passa a estar visível na vista de álbum no iPhone e na Apple TV</li> <li>Apple TV: indicador de reprodução do sistema e controlo pelo comando Siri Remote para o leitor local</li> <li>Centro de Controlo e widgets totalmente traduzidos</li> <li>Correções de erros e estabilidade: capas através do acesso remoto (servidores Music Assistant mais recentes), indicação de posição e tempo restante mais precisa no Apple Watch, muitas correções de detalhe</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-3-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-3-0/Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Análise de áudio e equalização: análise de sonoridade da tua música e equalização com graves, médios e agudos — além de Smart Fades para transições suaves e um conjunto Pro de DSP</li> <li>Configuração sem escrever nada: a app encontra agora automaticamente o teu servidor Music Assistant na rede — inicia sessão apenas com o nome de utilizador e a palavra-passe</li> <li>Apple TV: letras da música que está a tocar, além de páginas de detalhe de álbuns e artistas mais completas</li> <li>Apple Watch: ecrãs renovados — mais organizados e mais fáceis de ler</li> <li>Widgets: conteúdo adicional para o ecrã principal e o ecrã de bloqueio</li> <li>Novo idioma: neerlandês</li> <li>«Sabias que&hellip;?»: a app apresenta-te funcionalidades escondidas — reunidas também em «Info &amp; Help»</li> <li>Melhorias: imagem do artista em ecrã completo e muito polimento em toda a app</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-2-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-2-0/Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Blocos de aviso (callouts): os blocos de Info, Sucesso, Aviso e Perigo são apresentados a cores e com o símbolo correspondente — no leitor e no editor visual, onde também podes inseri-los diretamente</li> <li>Tabelas melhoradas: as tabelas largas agora deslizam para os lados em vez de ficarem espremidas, com linhas em zebra para melhor legibilidade</li> <li>Editar offline (Pro): alterar páginas mesmo sem ligação — as alterações são sincronizadas automaticamente assim que voltas a estar online</li> <li>Settings redesenhadas: organizadas em secções claras, com uma visão geral do Pro logo no topo</li> <li>Neerlandês: o BookStax está agora totalmente disponível em neerlandês</li> <li>Estatísticas de utilização anónimas e opcionais: ajudam a melhorar a app — sem dados pessoais e sempre desativáveis em Settings</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-2-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-2-0/Sat, 29 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Apple TV, alargada: nova configuração, pesquisa com detalhe de álbum, biblioteca com categorias (géneros, podcasts, audiolivros, rádio) e separador de favoritos próprio, A reproduzir em grande formato com progresso, ±15 s e seleção de leitor de destino, separador de definições — e um Top Shelf configurável diretamente no ecrã principal</li> <li>Cenas multidivisão na Apple TV, no Apple Watch e no CarPlay: as cenas criadas no iPhone podem agora ser aplicadas em qualquer lugar</li> <li>«Don&rsquo;t Stop The Music»: continuação automática da reprodução quando a fila termina — pode ser ativada e desativada por leitor</li> <li>Ligações através do iCloud: as ligações ao servidor sincronizam-se, opcionalmente, em todos os teus dispositivos</li> <li>Audiolivros: capítulos como marcadores de salto — salta diretamente para qualquer capítulo, também em «A seguir»</li> <li>Ecrã principal: as secções sincronizam com o servidor (visibilidade e ordem), apresentação no teu idioma, origem de cada secção visível; novas áreas da biblioteca: favoritos de rádio, podcasts, playlists e audiolivros</li> <li>Explorar: nova vista por fornecedor e por pasta (por exemplo, Apple Music, Radio Browser), tal como na web</li> <li>Qualidade de som em movimento: a redução automática da taxa de amostragem em dados móveis poupa dados, com níveis de qualidade configuráveis por rede</li> <li>Melhorias: o Sendspin volta a registar-se de forma fiável depois de uma mudança de rede, o botão anterior do CarPlay deixou de saltar para o início da faixa, sem apresentação duplicada no ecrã de bloqueio, episódios de podcast com títulos mais longos, descrição expansível e numeração correta, «A seguir» mostra todas as capas, a barra de progresso no Sonos/AirPlay mantém-se em movimento, fundo da capa mais intenso na vista de álbum e no A reproduzir, correções nos perfis de ligação, na gestão da cache e na tradução do Apple Watch</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-1-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-1-0/Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>O Mobile MA já funciona na Apple TV: controla os leitores, A reproduzir com capa, explora e pesquisa na biblioteca — diretamente na televisão. Uma compra para iPhone, iPad e Apple TV (Universal Purchase), a partir do tvOS 17</li> <li>Transferência de credenciais para a Apple TV: o iPhone transmite os teus dados de acesso ao servidor com um toque através do seletor de dispositivos, ou com um código de 6 dígitos — sem teres de escrever no teclado da TV</li> <li>Live Activity e Dynamic Island: «A reproduzir» aparece no ecrã de bloqueio e à volta da Dynamic Island, com controlos incluídos</li> <li>Apple Watch, mais redondo: o progresso continua a avançar também entre atualizações, os comandos perdidos deixam de falhar em silêncio, a Digital Crown já não salta para um volume desatualizado, alvos de toque maiores</li> <li>Os perfis de ligação mantêm-se separados: cada perfil guarda o seu próprio servidor e início de sessão; novo atalho «Add a different connection»</li> <li>CarPlay e reprodução: o progresso mantém-se sincronizado na reprodução local, o ecrã inicial do CarPlay reflete a app, as fontes externas mostram o título real em vez de um desatualizado</li> <li>Polimento: as vistas de álbum mostram o número de faixas, as capas da biblioteca carregam por servidor, e o botão de fechar no leitor local deixou de ficar cortado</li> <li>Nota: o Mobile MA 3.1 requer o servidor Music Assistant 2.9 ou mais recente</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-6-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-6-0/Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Área de administração: gere a tua instância Gitea ou Forgejo diretamente na app – painel com indicadores, gestão de utilizadores (pesquisar, criar, editar, bloquear, eliminar), diretório de e-mails, runners e jobs com o token de registo como código QR, além de manutenção e cron; visível apenas para administradores e parte do Unlimited</li> <li>Administração do repositório nas suas definições: visibilidade, unidades, mirror, transferência e eliminação</li> <li>Novos planos: o Unlimited agora também como subscrição mensal ou licença vitalícia única, com paywall renovada e escolha de plano clara</li> <li>Diversas melhorias de pormenor e correções de estabilidade</li> </ul> https://www.nahbar.app/pt-pt/changelog/1-2/https://www.nahbar.app/pt-pt/changelog/1-2/Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Retrospetiva anual: o teu cuidado das relações ao longo do ano, como uma recordação cheia de emoção.</li> <li>App para Apple Watch: regista chamadas, mensagens e encontros diretamente no pulso.</li> <li>Siri e Atalhos: diz ao Siri que encontraste alguém – ou pergunta quando tiveste contacto pela última vez.</li> <li>Memos de voz: grava um momento simplesmente a falar – a transcrição acontece diretamente no dispositivo.</li> <li>Lembretes «One year ago»: momentos correspondentes de anos anteriores voltam a aparecer na vista Hoje.</li> <li>Melhorado e corrigido: textos de IA sempre na tua perspetiva, resumo semanal a falar diretamente contigo, onomásticos limitados por região, novo momento numa página de contacto sugere a pessoa certa, sugestões imprecisas removidas do ecrã principal</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-0-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/3-0-0/Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>App para Apple Watch: controla os leitores do Music Assistant diretamente a partir do pulso — percorre os leitores, vê a reprodução em curso com a capa, Play/Pause, avançar/recuar faixa, volume através da Digital Crown, marca a faixa atual como favorita e salta na linha do tempo</li> <li>Perfis de ligação: guarda vários servidores como perfis com nome (por exemplo, Test e Prod) e alterna entre eles com um toque — sem teres de terminar sessão e voltar a iniciar sessão; cada perfil mantém os seus próprios acessos direto e remoto</li> <li>Sincronização por iCloud dos dados da app: cenas, esquema do ecrã principal, ordem dos leitores, definições de volume e marcadores de rádio seguem-te para todos os dispositivos e sobrevivem a uma reinstalação</li> <li>Pesquisa no CarPlay: encontra artistas, álbuns e faixas por voz ou teclado durante a viagem</li> <li>Escolha de fonte no CarPlay: se um álbum existir em várias fontes, o CarPlay pergunta antes de reproduzir e junta os álbuns duplicados numa única entrada</li> <li>Definições renovadas: estrutura organizada e categorizada, com um pequeno botão de informação em cada definição</li> <li>Um ecrã de arranque espetacular que mostra o ícone da app escolhido</li> <li>Atalhos para «Ouvir mais tarde»: guarda uma faixa ou um álbum inteiro com um toque a partir do menu</li> <li>A reprodução local retoma sozinha depois de breves avisos do sistema ou da Siri</li> <li>O A reproduzir volta a mostrar a capa em álbuns com várias fontes</li> <li>A barra de progresso pode ser tocada para saltar para essa posição</li> <li>O Descobrir explica um estado vazio em vez de simplesmente aparecer vazio, e continua preenchido também com versões mais recentes do servidor</li> <li>As informações de artistas e álbuns carregam de forma mais fiável e dão preferência ao texto do próprio servidor</li> <li>O scrobbler deixou de contar uma faixa como ouvida quando há falhas de áudio</li> <li>O CarPlay recupera automaticamente quando a fila de um leitor estava desatualizada</li> <li>O pull-to-refresh no ecrã principal deixou de desalinhar a vista</li> <li>Um token de longa duração copiado pode ser colado no campo de início de sessão</li> <li>O Mobile MA pode ser partilhado diretamente a partir da app</li> </ul> https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-7-0/https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-7-0/Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Ocultar stacks: esconder pastas como «lost+found» com um toque, sempre recuperável</li> <li>Erros mais claros: os avisos de erro podem ser fechados, com ação de repetir e voltar a ligar</li> <li>Archive mais fácil de encontrar: estado vazio explicado e filtro sempre visível</li> <li>Criar stack: «Deploy» e «Save Draft» agora como botões claros</li> <li>Validador de compose.yaml com verificação de sintaxe diretamente no editor</li> <li>Aviso sobre o Dockge-Enhanced para servidores compatíveis</li> <li>Melhor acessibilidade: Dynamic Type e etiquetas VoiceOver</li> <li>A ligação estava a cair repetidamente — agora estável</li> <li>As stacks paradas voltam a mostrar uma seta para abrir</li> <li>A barra de filtros deixa de saltar; o filtro ativo não se perde</li> <li>«Down» pergunta agora por segurança antes de avançar</li> <li>Ecrã de abertura e onboarding mais estáveis</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-5-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-5-0/Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Favoritos: marcar repositórios importantes para que apareçam no topo e fiquem sempre à mão</li> <li>Leitura offline: ativar a cache offline por repositório e ler repositórios, issues e pull requests mesmo sem ligação</li> <li>Lista de trabalho: vista geral entre repositórios do que te está atribuído e das reviews pendentes, com filtros por responsável e autor</li> <li>Personalizar o ecrã principal: organizar livremente e definir quantas entradas o feed mostra</li> <li>Abrir links na app: links tocados para a tua própria instância abrem agora diretamente no gyokuro em vez do browser</li> <li>Actions à mão: nova entrada de nível superior, mais um Control Widget preenchido</li> <li>As labels de organização já estão disponíveis também nos repositórios correspondentes</li> <li>Definições mais arrumadas, com secções claramente separadas</li> <li>O estado das execuções das Actions atualiza-se agora em direto, com ícones correspondentes</li> <li>O editor já não salta para o início enquanto escreves</li> <li>As dependências de issues podem ser adicionadas, associadas e removidas novamente</li> <li>Termos de Utilização (EULA) adicionados</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-9-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-9-0/Thu, 23 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Visualizador de espectro: quando a música toca no iPhone, um espectro em tempo real dança junto aos chips de formato. Um toque coloca-o ampliado sobre a capa — com reflexo, pontos de pico e um brilho suave</li> <li>Novo design de ícone da app: novo ícone «Rhythm» como predefinição, mais seis variantes de cor (Ocean, Forest, Sunset, Mono, Light, Classic)</li> <li>Ecrã principal à tua medida: todas as secções e fontes do Descobrir numa única lista, que podes misturar, ordenar e ocultar livremente</li> <li>Seleção própria para o CarPlay: no carro, o Mobile MA pode mostrar, se quiseres, uma seleção mais reduzida do que no iPhone</li> <li>O período experimental já pode ser iniciado diretamente a partir do CarPlay</li> <li>Adiciona resultados de pesquisa à biblioteca diretamente através do ícone da biblioteca</li> <li>O botão de atualizar na lista de leitores volta a registar o iPhone, caso esteja em falta</li> <li>Capas mais estáveis em geral: sobrevivem à mudança entre rede local e acesso remoto, sem espaços reservados presos, o widget de álbum volta a mostrar capas de forma fiável</li> <li>Compatível com o servidor Music Assistant 2.9: as imagens de rádio e de artistas voltam a carregar</li> <li>Reprodução em movimento: depois de falhas de rede, a reprodução local continua automaticamente</li> <li>A barra de salto alfabético funciona agora em todas as vistas da biblioteca; tradução francesa totalmente revista</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-1-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-1-0/Thu, 23 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Tornar disponível offline: transferir livros e prateleiras por completo — as páginas continuam legíveis mesmo sem ligação</li> <li>Pesquisa de texto completo offline: encontra conteúdos transferidos mesmo em modo de avião, incluindo pré-visualização dos resultados</li> <li>Spotlight: as páginas guardadas offline aparecem na pesquisa do iOS e abrem-se diretamente na app</li> <li>Gestão em Settings: vista geral dos conteúdos offline com tamanho ocupado e remoção simples</li> <li>Servidor de demonstração: experimenta o BookStax sem instalação própria com o servidor de demonstração oficial do BookStack — com instruções passo a passo</li> <li>Editor: o alternador entre Markdown e editor visual tem agora linha própria e deixa de sobrepor botões</li> <li>Pequenas melhorias e correções de erros</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-4-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-4-0/Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Editor de código: editar ficheiros diretamente na app — com destaque de sintaxe, indentação automática e commit direto. Criar e eliminar ficheiros novos incluído</li> <li>Controlo total dos pull requests: alterar branch base, milestone e revisores, fixar comentários a linhas individuais do diff, atualizar o branch com um toque — com o estado do merge bem visível</li> <li>Comentários em todos os aspetos: editar, eliminar, adicionar reações de emoji e acompanhar o histórico de atividade completo de uma issue</li> <li>Gerir releases: editar, eliminar e carregar ou remover ficheiros (assets)</li> <li>Os anexos já aparecem nas vistas gerais, não só no detalhe</li> <li>Tradução para espanhol e francês — o gyokuro já fala quatro idiomas</li> <li>As listas longas carregam por completo, nada é mais cortado silenciosamente</li> <li>Mensagens de erro mais claras, menor consumo de memória e encerramento limpo das ligações de rede ao mudar de conta</li> </ul> https://www.docktrace.app/pt-pt/changelog/1-0-0/https://www.docktrace.app/pt-pt/changelog/1-0-0/Sun, 19 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Overview: retrato da situação em segundos — cartões de servidor, contentores críticos, últimos incidentes e favoritos</li> <li>Incidents: agrupamento heurístico de erros semelhantes, com gravidade, frequência e última ocorrência</li> <li>Logs em direto com deslocamento automático, pesquisa, filtro por nível e cópia e partilha de trechos individuais</li> <li>Lista de contentores com pesquisa, filtro por servidor, favoritos e estados (healthy, warning, error, stopped)</li> <li>Gestão de várias instâncias Dozzle, dados de acesso guardados com segurança no porta-chaves do iOS</li> <li>Dark Mode em primeiro lugar, 100 % SwiftUI</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-8-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-8-0/Sat, 18 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Continuar a ouvir para podcasts e audiolivros: uma nova secção no ecrã principal retoma o conteúdo falado exatamente onde paraste — a posição fica sincronizada no teu servidor</li> <li>Marcadores de rádio que se tornam faixas reais: guarda a música que está a tocar, identifica-a na biblioteca e nos fornecedores e depois reproduz, adiciona à fila ou marca como favorita</li> <li>«Reproduzir a seguir» e «Adicionar à fila» para faixas, álbuns e playlists — sempre para o leitor ativo no momento</li> <li>Marcar como favorito no CarPlay: marca a música, o álbum e o artista atuais diretamente a partir do carro</li> <li>Incremento de volume configurável, globalmente ou por coluna</li> <li>Música semelhante: encontra faixas, álbuns e artistas semelhantes</li> <li>O ecrã principal do CarPlay reflete agora o ecrã principal da app — mesmas secções, ordem e visibilidade</li> <li>Os dados de ligação sobrevivem a atualizações da app graças ao iCloud; o início de sessão remoto mostra a mensagem real do servidor em vez de um erro genérico</li> <li>Muito polimento: linhas do ecrã principal mais organizadas, capas alinhadas, melhor comportamento da barra lateral no iPad, numerosas correções de tradução</li> </ul> https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-6-0/https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-6-0/Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Design totalmente novo: todos os cinco temas com acentos em gradiente, superfícies com tonalidade e brilhos discretos. No Light Mode, as paletas são agora claramente distinguíveis</li> <li>Seletor de temas com cartões de pré-visualização em Settings</li> <li>Ecrã de stacks redesenhado: cartões de monograma coloridos, indicadores em anel para CPU/RAM/disco e chips de filtro (All / Running / Stopped / Update / Archive). As stacks paradas iniciam-se diretamente por botão</li> <li>Image Watcher: atualizações automáticas agendadas por imagem (imediata, a hora fixa ou ignorar), com símbolo de espera. O próprio Dockge nunca é atualizado automaticamente</li> <li>O início de sessão passa a suportar gestores de palavras-passe e o porta-chaves do iCloud; os códigos 2FA são sugeridos automaticamente</li> <li>Um acesso SSH pode ser associado a várias instâncias do Dockge na mesma máquina</li> <li>Tradução para francês e espanhol</li> <li>Backup: distintivo «Overdue» quando a última cópia de segurança é mais antiga do que o intervalo definido</li> <li>Os dados de acesso guardados são reutilizados de forma fiável — já não é preciso iniciar sessão de novo após uma breve quebra de ligação ou ao regressar de segundo plano</li> <li>Links dentro da app atualizados (site, apoio, privacidade)</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-3-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-3-0/Thu, 16 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Edição direta: tocar em títulos, descrições e detalhes de issues, pull requests, repositórios e milestones e alterá-los diretamente — sem um modo de edição separado</li> <li>Actions: acionar workflows manualmente, cancelar execuções em curso e acompanhar logs em direto a cores</li> <li>Registar, colocar em pausa e remover runners das Actions diretamente na app</li> <li>Juntar várias issues numa só — anexos incluídos</li> <li>As labels já aparecem diretamente na vista geral de issues</li> <li>Links para o site e para o apoio atualizados</li> <li>Certificados autoassinados já são fixados com segurança em vez de aceites às cegas — ideal para o homelab</li> <li>O token de acesso já não é enviado por engano para servidores de terceiros</li> <li>Mensagens de erro mais claras e consistentes em toda a app</li> <li>As issues criadas de novo já não desaparecem depois de atualizar</li> <li>A edição de repositórios está corretamente assinalada como funcionalidade premium</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-7-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-7-0/Sun, 12 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Reprodução extremamente estável no iPhone: controlos, barra de progresso e volume mantêm-se sincronizados, as mudanças de velocidade e de faixa aplicam-se de imediato, volume com valor exato</li> <li>Preenche a biblioteca a partir de qualquer lado: «More from this artist» mostra a discografia completa de um fornecedor; adiciona álbuns, artistas e resultados de pesquisa com um toque</li> <li>Em casa / fora, com um toque: um botão no ecrã principal alterna entre a ligação local e a remota, e mostra qual está ativa</li> <li>Capas que aparecem: as capas carregam de forma fiável na app e nos widgets, mesmo em servidores com problemas nos caminhos das imagens</li> <li>Gerir cenas multidivisão: edita e elimina cenas guardadas diretamente no ecrã principal ou no ecrã de cenas</li> <li>CarPlay e polimento: explora artistas em streaming, botão de fechar uniforme, feedback háptico, «A seguir» renovado</li> <li>Mais fiável em todo o lado: reconexão após queda da ligação remota, mensagens de erro visíveis, arranque a frio mais rápido e correções de estabilidade</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-0-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/2-0-0/Thu, 09 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Links atualizados: o site, o apoio e a privacidade levam agora diretamente a bookstax.app</li> <li>Compra premium mais fiável: o desbloqueio dos temas foi revisto — as compras e restauros funcionam de forma mais limpa, e o estado é mantido atualizado ao abrir a app</li> <li>«Mais apps para quem autoaloja»: as quatro apps irmãs são agora apresentadas diretamente na app com ícones reais e links para a App Store</li> <li>Pequenas melhorias e correções de erros</li> </ul> https://www.picaroa.app/pt-pt/changelog/1-1-0/https://www.picaroa.app/pt-pt/changelog/1-1-0/Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Upload múltiplo: escolhe vários ficheiros e carrega-os numa única operação</li> <li>Arquivos ZIP: agrupa vários ficheiros num único link de transferência – protegido com palavra-passe se quiseres</li> <li>Pré-visualização de ficheiros: ver imagens, PDFs e vídeos diretamente na app, sem abrir o browser</li> <li>Códigos QR: mostra qualquer link de partilha como código QR e passa ficheiros rapidamente de um dispositivo para outro</li> <li>Pesquisa e filtros: pesquisa e ordena a tua lista de ficheiros por nome, data, tamanho ou tipo de ficheiro</li> <li>Fila offline: se o servidor não estiver acessível, os uploads são guardados e enviados automaticamente assim que a ligação for restabelecida</li> <li>Remoção de EXIF: remove, se quiseres, metadados de GPS e da câmara das imagens antes do upload</li> <li>Contador de transferências: vê quantas vezes um ficheiro foi acedido (caso o teu servidor suporte isso)</li> <li>Links de convidado: partilhar, testar e editar links de receção – além de um ecrã de upload para convidados simplificado</li> <li>Gestão de servidores mais cómoda: mudar entre servidores, verificar dados de acesso em texto simples</li> <li>Muitas melhorias de pormenor na interface e nas traduções</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-9-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-9-0/Fri, 03 Jul 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Editor visual: editar páginas em WYSIWYG — negrito, títulos, listas, tabelas, sem qualquer sintaxe Markdown</li> <li>Mudança contínua entre Escrever, Visual e Pré-visualização; o editor Markdown clássico mantém-se disponível</li> <li>Renomear e eliminar etiquetas diretamente em livros e prateleiras</li> <li>Os vídeos incorporados nas páginas agora também são reproduzidos na app</li> <li>Pequenas melhorias e correções de erros</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-6-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-6-0/Sun, 28 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Descobrir renovado: ecrã principal com grelha de recomendações, secções que podes reordenar ou ocultar</li> <li>Siglas de origem em álbuns, artistas e playlists (SPO, AM, LOC, SMB …), que podes tocar para filtrar</li> <li>Pesquisa mais inteligente: os resultados de vários fornecedores são agrupados, com novos chips de filtro</li> <li>Marcador de rádio: guarda com um toque o que estás a ouvir na rádio, no iPhone e no CarPlay</li> <li>Modo festa com controlo partilhado</li> <li>Playlists preferidas com separador próprio nos favoritos</li> <li>Reporta erros rapidamente, diretamente a partir de Definições</li> <li>Muito polimento: capas de widgets fiáveis, capas de playlists corretas, acesso mais rápido às definições de rede</li> </ul> https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-5-4/https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-5-4/Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Temas por servidor: cinco paletas de cores harmonizadas (Classic Blue, Sunset, Forest, Ocean, Monochrome), à escolha para cada instância do Dockge</li> <li>Indicador de atualização na lista de stacks: no Dockge-Enhanced, uma pílula laranja assinala cada stack com atualização de imagem pendente</li> <li>Mudança de servidor diretamente a partir da vista geral de stacks, através de um menu no título de navegação</li> <li>Conversor docker run → compose: transformar um comando «docker run» localmente numa compose.yaml ao criar uma stack</li> <li>Várias instâncias do Dockge por host SSH: o mesmo acesso SSH para uma instância do Dockge acessível publicamente e uma acessível localmente na mesma máquina</li> <li>Marcas temporais ISO 8601 nos logs de contentores (Dockge-Enhanced)</li> <li>Corrigido: tocar numa stack volta a abrir de forma fiável a vista de detalhe após mudança de servidor ou uma fase longa em segundo plano</li> <li>Corrigido: a reposição da folha ao mudar de servidor limpa consistentemente todas as ligações</li> <li>Corrigido: a pílula de atualização desaparece de imediato ao ser acionada e só volta quando o Image Watcher encontrar efetivamente uma nova imagem</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-2-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-2-0/Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Suporte para self-hosters: certificados autoassinados, mTLS, proxy HTTP/SOCKS, cabeçalhos HTTP próprios e Basic Auth</li> <li>Notificações opcionais em tempo real através da tua própria instância de ntfy ou Gotify</li> <li>Badge da app com o número de notificações não lidas</li> <li>Filtros de notificações granulares por repositório e por tipo</li> <li>Filtros de issues e PRs: labels e milestones combináveis, a app memoriza os filtros preferidos por repositório</li> <li>Grande melhoria no Markdown: destaque de sintaxe, callouts de aviso, listas de tarefas marcáveis</li> <li>Os repositórios arquivados descem para o fim da lista ou podem ser ocultados</li> <li>Correções na criação de repositórios, no pull-to-refresh e em milestones novos</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-8-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-8-0/Thu, 25 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Nova vista inicial personalizada com favoritos, páginas abertas recentemente e alteradas recentemente</li> <li>Favoritos: estrela em vez de marcador, incluindo widget de favoritos</li> <li>Navegação por breadcrumbs: tocar em qualquer elemento do caminho e saltar diretamente para trás</li> <li>Feed de atividade diretamente a partir do registo de auditoria do BookStack</li> <li>Ver, transferir e carregar anexos</li> <li>Gestão móvel: criar, renomear e mover prateleiras, livros e capítulos diretamente no iPhone</li> <li>Recycle Bin: restaurar entradas individuais ou esvaziar tudo</li> <li>Etiquetas por livro e por prateleira com chips coloridos</li> <li>Funcionalidades premium: três temas premium, cor de destaque própria, vários perfis de servidor</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-5-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-5-0/Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Acesso remoto por WebRTC — chega ao teu servidor a partir de qualquer lugar, sem abrir portas no router nem VPN</li> <li>Cenas multidivisão no ecrã principal, basta um toque</li> <li>As informações de álbuns e artistas são obtidas automaticamente</li> <li>Melhorias no CarPlay: seletor alfabético, metadados para estações de rádio, progresso da fila sincronizado</li> <li>As recomendações «For You» encontram agora, de forma mais fiável, a entrada correta na biblioteca</li> <li>O histórico de audição passa a incluir reproduções de todos os clientes</li> <li>Novo separador de audiolivros na biblioteca e nos favoritos</li> <li>A folha do A reproduzir no iPad usa agora todo o tamanho do ecrã</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-4-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-4-0/Fri, 19 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>O Mobile MA Unlimited chegou: uma compra única desbloqueia todas as funcionalidades premium, com 7 dias de teste gratuito</li> <li>Transfere a fila para outro leitor — faixa atual, posição e fila completa</li> <li>Guarda a fila diretamente como playlist</li> <li>Consulta a biografia do artista na Wikipédia, com alternativa de idioma</li> <li>Toca em artista, álbum ou fila diretamente a partir de «A reproduzir»</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-3-1/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-3-1/Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Podcasts: filtra a lista de episódios por reproduzidos/não reproduzidos com um toque; removido um prefixo desnecessário</li> <li>Os widgets adotam agora a cor da capa; a arte muda uma vez por hora</li> <li>A rádio em direto mostra agora a música e o artista reais, em vez de apenas o nome da estação</li> <li>Biblioteca do CarPlay completa: artistas de álbum, artistas, géneros, músicas, rádios e favoritos</li> <li>«Ouvir mais tarde» é criada em silêncio na primeira ligação e consolidada entre dispositivos</li> <li>Amplia a capa com dois dedos e desloca-a com um dedo</li> <li>Definições organizadas em nove secções lógicas</li> <li>Várias correções de erros, incluindo na reposição de compras integradas e nos favoritos do CarPlay</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-3-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-3-0/Tue, 16 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>O widget Discovery no ecrã principal atualiza-se agora de forma fiável</li> <li>O CarPlay funciona mesmo antes de abrires o Mobile MA, incluindo as capas dos álbuns</li> <li>Marca episódios de podcast como reproduzidos ou repõe o progresso diretamente a partir da lista</li> <li>«Ouvir mais tarde» como separador próprio em Favoritos, com capas e pull-to-refresh</li> <li>Reconexão automática ao mudar de rede ou ao voltar a colocar a app em primeiro plano</li> <li>Mantém uma faixa premida para iniciar a reprodução a partir desse ponto</li> <li>As vistas de detalhe tingem agora o fundo com a cor dominante da capa</li> <li>Várias correções de erros no widget, no CarPlay e na Dynamic Island</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-7-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-7-0/Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Listas de tarefas com caixas de verificação: caixas de tarefas tocáveis no leitor, a alteração é guardada de imediato</li> <li>Folha de exportação: partilhar páginas, capítulos e livros como PDF, Markdown, texto simples ou HTML</li> <li>Links do wiki mais inteligentes: os links internos do BookStack abrem a página de destino diretamente na app</li> <li>Blocos de código com realce de sintaxe e botão de copiar</li> <li>Bloqueio biométrico da app com período de tolerância configurável</li> <li>Separador Recycle Bin: restaurar ou eliminar definitivamente elementos eliminados, num só sítio</li> <li>Cross-promotion: vista de detalhe própria para as apps irmãs</li> <li>Iris como novo tema predefinido, a seleção de tema mantém-se persistente</li> </ul> https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-5-3/https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-5-3/Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Novo botão «Test connection» ao adicionar um servidor, com registo legível para partilhar com o apoio</li> <li>Início de sessão direto para novos servidores, associação SSH automática com base no endereço IP</li> <li>Menus de toque longo removidos, as ações de stack continuam acessíveis a partir da vista de detalhe</li> <li>Tocar numa stack abre agora de forma fiável a vista de detalhe logo ao primeiro toque</li> <li>O cabeçalho de desempenho deixa de ficar tapado pela navegação</li> <li>O botão de início de sessão continua legível depois de introduzires os dados</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-2-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-2-0/Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>A maior funcionalidade Unlimited até agora: controlo completo do CarPlay para a biblioteca do Music Assistant</li> <li>Separadores para início, biblioteca e favoritos no carro; inicia álbuns, playlists, podcasts e rádios com um toque</li> <li>A reproduzir totalmente renovado: novo esquema por zonas, volume previsível</li> <li>Smart Playlists (Unlimited): baseadas em regras, sobrevivem a edições, sincronizam através do iCloud</li> <li>Podcasts e audiolivros: «Continuar a ouvir», velocidade variável, intervalos de avanço configuráveis</li> <li>Opções de ordenação alargadas, lista «Recently Searched», ícones por tipo de leitor</li> <li>Pronto para o servidor Music Assistant 2.9</li> <li>Vários pequenos aperfeiçoamentos e correções de erros</li> </ul> https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-5-2/https://www.dock-g.app/pt-pt/changelog/1-5-2/Fri, 12 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Widget do ecrã principal: stacks, CPU/RAM/disco e atualizações pendentes no ecrã bloqueado ou no ecrã principal, variante grande com gráfico de histórico</li> <li>Agitar para desfazer: recuperar servidores ou hosts SSH eliminados por engano dentro de 5 segundos, incluindo palavras-passe do porta-chaves</li> <li>Início de sessão direto para novos servidores — já não é preciso um toque adicional em «Connect»</li> <li>Associação SSH automática com base no endereço IP</li> <li>Nova secção «More Apps for Self-Hosters» em Settings</li> <li>Todos os textos da app passam agora pelo String Catalog da Apple, traduções mais consistentes</li> <li>Correções de erros na vista de detalhe de stack, no cabeçalho de desempenho e no botão de início de sessão</li> </ul> https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-6-0/https://www.bookstax.app/pt-pt/changelog/1-6-0/Fri, 12 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Todos os livros num relance: secção Books própria ao lado das prateleiras, mesmo sem atribuição a nenhuma prateleira</li> <li>IA diretamente no editor: botão de sparkles na barra de ferramentas do editor para resumir, traduzir e melhorar</li> <li>O teclado volta a recolher-se de forma fiável</li> <li>Mais apps para quem autoaloja: nova secção com gyokuro, dock-g e Mobile MA</li> <li>Melhorias de detalhe e correções de erros</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-1-1/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-1-1/Fri, 12 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Edição completa de playlists: reordenar, baralhar, duplicar e remover faixas, além de renomear ou eliminar a playlist</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-1-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-1-0/Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>7 dias de período experimental gratuito: o primeiro toque numa funcionalidade premium desbloqueia tudo, sem pagamento antecipado</li> <li>Smart Playlists agora editáveis, as regras sincronizam através do iCloud</li> <li>Reprodução estável mesmo com falhas de rede, graças a um buffer ajustável</li> <li>Capas de playlist automáticas como colagem das capas dos álbuns</li> <li>Artistas sem álbum: músicas, playlists e rádios passam a ser apresentados</li> <li>Histórico de audição completo, sem contagens duplicadas</li> <li>A cor de destaque acompanha o ícone da app escolhido</li> <li>Botão flutuante de leitores, chips de filtro fixos na lista de artistas</li> <li>712 textos, totalmente traduzidos para alemão, francês e espanhol</li> </ul> https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-0-0/https://www.mobile-ma.app/pt-pt/changelog/2-0-0/Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Widgets Descobrir Album e Descobrir Artist com uma seleção nova a cada poucas horas</li> <li>Ecrã de bloqueio, AirPods e Dynamic Island finalmente como deve ser: controlo completo do A reproduzir, Shuffle, Repeat, toque duplo para adicionar aos favoritos</li> <li>Personalizar o ecrã principal: carrosséis em qualquer ordem, o esquema mantém-se entre atualizações</li> <li>Mais apps para self-hosters, discretamente ligadas (gyokuro, dock-g, picaroa, BookStax)</li> <li>Os carrosséis de reproduzidos recentemente e aleatórios mantêm-se sincronizados entre dispositivos</li> <li>Aspeto dos widgets aperfeiçoado, o A reproduzir no ecrã de bloqueio deixou de duplicar o prefixo do artista</li> <li>A reprodução local sobrevive a reinstalações sem deixar entradas fantasma no servidor</li> <li>A Siri, as chamadas e outras interrupções retomam a música automaticamente</li> <li>A mudança entre Wi-Fi e dados móveis deixou de interromper a reprodução local</li> <li>Pull-to-refresh nas páginas de álbuns e artistas</li> </ul> https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-1-0/https://www.gyokuro.app/pt-pt/changelog/2-1-0/Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Seleção em massa: editar várias notificações, issues ou pull requests ao mesmo tempo</li> <li>Copiar issues para vários repositórios em simultâneo, com link direto para a nova issue</li> <li>Criar labels sem desvios — um chip de mais abre o editor de nome e cor</li> <li>Autenticação mais clara: o registo em direto mostra cada passo da verificação da ligação</li> <li>Servidores com autenticação obrigatória para acessos à API já funcionam sem erros enganadores</li> <li>Traduções em alemão e inglês ajustadas para maior consistência</li> </ul> https://www.picaroa.app/pt-pt/changelog/1-0-0/https://www.picaroa.app/pt-pt/changelog/1-0-0/Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 +0000<ul> <li>Upload em 3 segundos: carregar uma foto, um ficheiro ou uma nota, o link fica logo na área de transferência</li> <li>Share Extension: partilhar diretamente a partir do Safari, Fotografias, Ficheiros ou qualquer outra app</li> <li>Gerir links de convidado: convidar outras pessoas a carregar ficheiros, e definir tu mesmo os tempos de expiração e o tempo de vida dos ficheiros</li> <li>Quatro temas escolhidos a dedo — Picaroa, Ocean, Slate, Dusk — cada um com a sua variante escura</li> <li>Tema livremente escolhível por servidor</li> <li>Armazenamento seguro do Shared Secret no iOS Keychain</li> <li>Reautenticação automática quando a sessão expira</li> <li>Suporte completo para VoiceOver</li> <li>Idiomas: alemão e inglês</li> <li>Apoiar opcionalmente a app com uma doação</li> </ul>